NHK語学講座 2023年度7月の総括
今月の英会話タイムトライアル
今年4月からテーマ曲が変わって数ヶ月経ち、新しい曲調にもだいぶ慣れてきた。
でもいまだに以前のテーマ曲の方が良かったと思っているのは自分だけだろうか。。。
今月聴いていて面白かったのは、"I wonder why" の練習回だった。
スティーブ先生の、いかにも不思議そ~~な言い方がなかなか良かった。
「ほわ~~い・・・・・??」
みたいな。
ヤンニさんとは今月でお別れとのこと。とてもとても明るい方でした。
今月のEnjoy Simple English
今月の金曜世界名作劇場は、有名な「千夜一夜物語」から毎回1話ずつ、全4種類の物語だった。
その中の「Ali Baba and the Forty Thieves(アリババと40人の盗賊)」が印象的だった。
印象的と言っても、内容がではなく、あまりのダイジェスト版っぽさが・・・。
超スーパー高速での「こうなりました。あぁなりました。こうなりました。あぁなりました。」の繰り返しは、以前放送した「白雪姫」を思い出す。
アリババのお宝横取りから盗賊成敗までの全てを約4分で説明するんだから、そりゃ大変!
シャドーイングするのも大変だった。
ただ、物語の最後に、機転を利かせてアリババを助けたメイドさんがアリババの甥と結婚、となっていたけど、私の遠い記憶ではアリババの側室になった気がするんだけど・・・違ったかな?
今月のニュースで学ぶ現代英語
今月も頑張った!放送に追いつくまであと少し!
語彙を増やすのは大変だし、単語帳で頭から覚えていく・・・なんてしてもどうせすぐ忘れるので、なるべく実際の出来事や本・映画ドラマなど何かと関連付けようとしている。
今月はドラマから頭に入ったものが多くてちょっと嬉しかった。
例えば。
6月20日放送回「米 国債の債務不履行を回避」。
ドラマ「ハウス・オブ・カード」の最初の頃、主人公フランクは「下院の院内総務」だった。
その英語の呼び方が分かった。
(そもそも「院内総務って??」だけど)
また、7月4日放送回「エンタメ業界に広がる“イマーシブ”体験」で、"immerse(~を没頭させる、熱中させる)" が出てきた後に、HBOの人気SFドラマ「ウェストワールド」を観たら、ドラマの内容的に確かに"immerse" と言っているのが聞こえた!
なお、色々な意味で超衝撃的だったこのビックリ内容ドラマに関しては、他にも、ドラマ「Just Add Magic」のエピソード6を勉強して “massacre(大虐殺)" を学んだ後、やっぱりこのドラマ内で、過去のとある出来事に関してこの単語が何度か口にされていることに気付いた。
この単語はこれまでに何度も「ニュースで学ぶ現代英語」に出てきているのになかなか覚えられなかったんだけど、これでもう覚えましたよ、ありがとね!
発音は覚えにくいので「まさか~(大虐殺が!?)」なんて感じで覚えた。