Native Camp トピックトーク20 Blood type and Personality

予習

【新or使い慣れていない語彙】
・personality traits:人の性格、人格特性 [tréit]
 ex) Each person has a personality trait.

・determine:〈…を〉決定する
 ex) There are many people who believe that a blood type determines a personality trait.

・categorize:〈…を〉分類する
 ex) Blood types are categorized with “A", “B", “O" and “AB".

・exceedingly:非常に、甚だしく、ことのほか [iksíːdiŋli]
 ex) Exceedingly, Japanese people tend to categorize personality traits by blood types.

・敏感な、神経質な sensitive
 ex) The personality trait of blood type “A" is told as sensitive.

・generous(⇔selfish, greedy):寛大な(⇔わがままな、貪欲な)
 ex) Thank you for your generous offer.

・flexible(⇔stubborn):柔軟性のある(⇔頑固な)
 ex) His personality changed from stubborn to flexible as he gets old.

・empathetic toward (someone):(人)に思いやりのある [empathetic]
 ex) I want to be more empathetic toward others.

・patient:我慢強い
 ex) Japanese workers are mostly patient with their bosses’ selfish demands.

・adapt easily to (change):(変化)を容易に受け入れる
 ex) It’s quite difficult to adapt easily to our life’s change.

復習

【修正してもらった文とサンプル文】
・personality traits:人の性格、人格特性 [tréit]
 <サンプル文>
 "People have different personality traits, even within a family."

・determine:〈…を〉決定する
 <サンプル文>
 "The belief that blood types determine characters is popular in Asia."

・categorize:〈…を〉分類する
 <サンプル文>
 "Psychologists categorize different types of individuals into personality types."

・exceedingly:非常に、甚だしく、ことのほか [iksíːdiŋli]
 <サンプル文>
 "It is exceedingly easy to get along with type B people."

・敏感な、神経質な sensitive
 <修正>
 "The personality trait of blood type “A" is told as sensitive. “
 → “told" より “known"
 <サンプル文>
 "They are considerate and sensitive to the people around them."

・generous(⇔selfish, greedy):寛大な(⇔わがままな、貪欲な)
 <サンプル文>
 "Most generous of the personality types is the type A personality."

・flexible(⇔stubborn):柔軟性のある(⇔頑固な)
 <修正>
 "His personality changed from stubborn to flexible as he gets old."
 → “old" より “older"
 <サンプル文>
 "People with type O personality are usually flexible, but they can be stubborn about things they believe in."

・empathetic toward (someone):(人)に思いやりのある [empathetic]
 <サンプル文>
 "Every child should be taught to be empathetic toward others."

・patient:我慢強い
 <サンプル文>
 "You have type AB personality, so you are the patient type, right?"

・adapt easily to (change):(変化)を容易に受け入れる
 <サンプル文>
 "It’s the B type who adapts easily to the changes around them."

【質問:"personality traits" と"traits" 無しの違い】
・Personality:その人に特徴的な思考、感情、行動の集まり
・Personality traits:一貫性があり長期的に持続する特徴的な行動や感情のこと
・・・分かったような分からないような・・・・。

【新しい語彙】
・constellation:星座 [kɑ̀nstəléiʃən]
(先生に星座の性格分けの方は信じるかどうかと訊かれ)

レッスンの感想

今日のキャンペーン先生は、個人的に珍しいエジプトのA先生。
若いけれどとても落ち着いていて、物腰柔らかな先生だった。
女子トークのような感じで、血液型による性格診断に加え、星座による性格診断のことなんかも話して楽しく時間が過ぎた。
先生はどちらも信じない派だった。

たまたま女性の先生だったけれど、お題で考えると女性の先生で良かったようだ。