Native Camp 世界一周旅行（Croatia）
復習
【学んだ語彙・フレーズ】
・Croatia：クロアチア共和国 [krouéiʃə]
・the Adriatic Sea：アドリア海 [èidriǽtik]
・feature : 特徴（づけるもの）、特性 [fíːtʃər]
・spiritual：宗教的な、精神的な、超自然的な [spíritʃuəl]
・thick forest：深い森
・walkway：散歩道 [wɔ́ːkwèi]
・risotto：リゾット [risɑ́tou]
・cuttlefish : コウイカ [kʌ́təlfìʃ]
・ink : 墨
・bell pepper：パプリカ、ピーマン
・minced meat : ひき肉
・checkerboard : 市松［格子縞］模様のもの [tʃékərbɔ̀rd]
【言えなかった語彙・フレーズ】
・（色が）地味な：grave [gréiv]
※レッスン中は、昔「NHK英会話タイムトライアル」で習って覚えた “conservative" を使ったが、これは服装に関する「地味」らしい。
・中間色：neutral [nútrəl]
・言いたかったこと「屋根の色はご近所サンたちの色に合わせないと浮いてしまう」
→ “The color of the roof must match the color of the neighborhood or・・・"
＜by 「DeepL」＞
「浮く」：stand out（目立つ）, isolated（孤立する）, out of place（場違い）, set myself from ・・・,
・馴染む：fit in
・木漏れ日：sunlight through leaves
・歴史的建造物：landmark [lǽndmàrk]
レッスンの感想
今日はとてーーーも残念だった。
と言うのは、最近忙しくてNative Campのレッスンや、音読・シャドーイング等の自己練習をやっていなかった。
すると、今日のレッスンで、
全然しゃべれない・・・・・
自分を発見したのだ。
明らかに、言葉が出てこないし、口が回らない。
今までは結構言い慣れた言葉がポンポンと出てきていたのに、それが出来ず、焦って余計に頭が白くなってしまった。
そして口がスムーズに回らないので、なんてたどたどしいことか！
しゃべれないので、参考ナレーションを聴いている方がずっと楽で、「このまま聴いていたい・・・」とボーッと思った。
うわ～～ん！
とにかくひどかったのでとてもガッカリし、レッスン最後の１分くらいで先生（今日は初めてのフィリピン・G先生）から「何か質問とかある？」と訊かれた際、「今日は久し振りにレッスンを受けたらしゃべれなくなっていて残念だった」と話した。
先生が「どのくらい久し振りなの？」と訊いたので、「・・・・・２，３日。」と言ったら驚いていた。
そうだよー。たった２，３日でも英語に触れていないとスキルが落ちるんだよ・・・。
つまりまだまだレベルが低いということ。
あぁ、先は長いなぁ・・・・・・。
少しはいい点も見つけないとモチベーションが落ちるな。
ちょっと良かったのは、Croatiaなので “the Adriatic Sea"「アドリア海」が出てきた。
これはよく覚えている。Native Campを始めて一番最初のレッスン、「文法中級１」で出てきたから！
もう１年近く前のことだけど、その教材と共に語彙を覚えていたのでちょっと嬉しかった。
「こんな発音しにくい単語を例文に入れ込まないでくれよー」とクレームをしていたっけ。
語彙・フレーズは、なるべくこんな風に経験や感情と一緒に覚えたいと思っているので、良い兆候だった。
それにしても・・・もっとレッスンを受けて自己練習もやろう・・・ハァ。