Native Camp 日記トーク(雪嵐が来る)

復習

使用した日記

I heard that a snowstorm would be coming, so I rushed out to go out by then. While walking back, it started to snow as expected. The whole place had changed entirely comparing there and back. By the time I got back, everywhere got breathtaking, beautiful white. 

A lot of snow and the awful-strong wind is still going on, just like “Anna and the Snow Queen." According to the forecast, the maximum wind gust speed would be about 120 km per hour. I hope the power will not be out tomorrow morning.

【 キーとなる語彙・フレーズ 】
・there and back:往復で
・「停電になる」は"power fail" “cause a power outage" “lose power" “break down" 等ある模様。

レッスンの感想

お気に入りリストの先生で「今フリーだよ!」の青マークを発見しても、クリックするといつも「レッスン中」になっていて(=クリック競争に負けて)全く取ることが出来ない。
そんな中でなんとかセルビアのおなじみ J 先生のレッスンを取ることが出来た。
最近なかなか取れなかったので近況報告などの雑談をしていたらほとんど時間がなくなったけれど、せっかくなので上記の日記を貼り付けて読み上げ、ちょっとコメントをもらっていたら、しゃべっている途中でブツッと時間が終わってしまった。


まぁそれは残念ながらも、J先生のいるセルビアも冬が厳しく雪が多いということで、こういう雪の話題の日記はちょうどいい。
今回の日記は数週間前のものだったけれど、近況報告の中でも昨日の日記に書いた内容をそのままスピーキングで使ってしゃべる練習に活かすことが出来た。
やっぱり日記はライティング練習だけでなく、語彙・表現習得とスピーキング向上に本当に役立つ。
でも J 先生によると、Free Conversationに自分の日記を使う生徒さんはほとんどいないそうだ。