レアジョブ Weekly News Article（早過ぎクリスマスデコでトラブル）
予習
Family in trouble for putting up Christmas lights too early
【新or使い慣れていない語彙】
・availability：利用できること、（人の）都合
ex) My only availability tomorrow is three o’clock.
・a homeowners’ association：（住宅などの）管理組合
ex) My wife is the president of our homeowners’ association.
・threaten to ～：～する恐れがある
ex) I threatened to talk to the boy’s parents if he didn’t stop yelling.
・holiday spirit：お祭り気分（イベントを楽しみにしている気持ちを表す）
ex) Wow, look at all these decorations! You must have a lot of holiday spirit.
・regulate：規制する
ex) My company regulates when employees can take breaks.
・put up the decorations：飾りつけをする
ex) Their homeowners’ association threatened to fine the family for putting up decorations too early.
・keep ～ up/down：上げた/下げたままにしておく
ex) He offered to keep the decorations up but not turn on the lights until Thanksgiving.
【Discussionの回答用意（アイデアを考えておくだけ）】
・Do you think Moffa should be fined for having Christmas decorations up before Thanksgiving?
→ まさか。ばかばかしい。明かりは付けないのだから人に迷惑もかけていない。
・In the US, some people keep their holiday decorations up all year. Do you think that’s okay?
→ そんなの人の勝手。ただし照明は不可だと思う。
・In your country, do people decorate for holidays more now than when you were a child?
→ なんとなく、反対かな。今は電気代がめちゃめちゃ高いから・・・
・Do you think Christmas should be a national holiday in your country?
→ 経済を考えるとアリ。でも国教でもないのにそんなことしたら世界にみっともない
・In your opinion, what is the ideal Christmas meal?
→ 特別感があれば何でもいいのでは。
・In your opinion, is Christmas a holiday for families or for couples?
→ 日本ではそうだし、それで消費が増えるならまぁ好きにすれば・・・
復習
【習った語彙】
・tacky = having a cheap and ugly appearance; not tasteful or stylish
ex) We got rid of that tacky old furniture/wallpaper.
【文法ミス】
YOU SAID: It sounds no problem.
CORRECT: Sounds like it’s no problem.
YOU SAID: We have to follow to other people.
CORRECT: We have to follow other people.
【その他フィードバック】
“Please refrain from using filler words." とのこと。
フィラーワードの使用はするなと・・・「あー」とか「えー」とか、やっぱり多いのかな。
フィラーの指摘は初めて受けた。
レッスンの感想
いや～・・・今日の初にしてもう2度とないであろう J 先生とはキツかった。
画面に現れた瞬間からものすごくけだるそうな感じ。朝イチの時間だったからかもしれない。
ずーーーっとダルそうだし、覇気はないし、こっちもかなり苦痛だった。
なんか、「非表示講師リスト」の登録講師が増える一方だな・・・。
今回の記事の内容は、アメリカ人もなんだか日本人っぽいんだなっていう感想。
たかが11月初旬からクリスマスデコレーションを１件だけやったからって、イチャモンつけたり罰金取ったりしなくてもいいだろうに。
明かりは付けないんならそのくらいほっといたっていいでしょうに。
なんだかねー。