レアジョブ Weekly News Article(マクドナルドの創作メニュー)

予習

McDonald’s offers four new sandwiches inspired by fan creations

【新or使い慣れていない語彙】
・hack:〔物事をうまくやるための〕こつ、アイデア [hǽk]
 ex) I love to watch videos about cooking and cleaning hacks.

・mash-up:2つ以上のものを混ぜ合わせること [mǽʃ]
 ex) The song is a mash-up of several hits from the 1980s.

・topped with ~:~を上に乗せた
 ex) I love their fresh salad topped with feta cheese.

・the least ~:最も~でない ←→ the most ~
 ex) The most popular hack was the Hash Brown McMuffin, while the least popular one was a mix of a Big Mac, McChicken, and Filet-o-Fish.

・Filet(-o-Fish):〔魚・肉の骨なしの〕切り身、開き身 [filéi]

・crunchy:カリカリいう、歯ごたえが良い
 ex) The pancakes that she makes are crunchy around the edges and are delicious.

・Surf+Turf / surf and turf:魚介類とステーキのコース料理


【Discussionの回答用意(アイデアを考えておくだけ)】
・ Many customers were disappointed that they had to build their own hacks. In your opinion, why did McDonald’s employees not build the sandwiches (ex. because of Covid-19, because it takes more time)? Discuss.
 → たぶん面倒だから。忙しい時にいちいちレシピを見ながら作っていられないから。

・Which of the hacks would you like to try (the Hash Brown McMuffin, Crunchy Double, Surf + Turf, and/or Land, Air & Sea)? Why? Discuss.
 → Crunchy Double。チーズと肉好きだから。

・Imagine that you can design your own McDonald’s hack. What menu items will you mix (ex. French fries with an Oreo McFlurry, apple pie with barbecue sauce)? Why? Discuss.
 → 「The Chicken and The Egg problem」卵が先か鶏が先か問題という名前のバーガー
  (Filet-o-Fish と Egg McMuffin のミックス)

・There are many different types of hacks: life hacks, cleaning hacks, food hacks, etc… What kind of hack are you most interested in? Why? Discuss.
 → やっぱりMoney Hacksでしょう・・・お金を貯めるコツが欲しい。。。

・What’s the most useful hack that you know (ex. using frozen grapes for ice cubes, using toilet paper rolls as smartphone speakers)? Why? Discuss.
 → コップの内側の茶渋を塩でこすると簡単に取れる rub, tea stain, remove

・Do you think that people should believe all hacks that they see online? Why or why not? Discuss.
 → 最近疑わしいものが多いからあまり信じない方がいい。

復習

【習った表現】
・expert in the field
・"I don’t know how much it’s popular" → “I don’t know how popular it is."

レッスンの感想

再開後初レッスンは講師歴2年という若いJ先生だった。
写真はとてもニッコリして楽しげな雰囲気だったし、今回の内容がこれまた軽~くて明るく話せそうな内容だったので、結構予習し(最初だからね・・・)準備して臨んだ。

が・・・。
先生、覇気なしっ!

なんか写真と全然違う、というのが第一印象。「あれっ・・・誰?」みたいな。
なんとなく笑っている気はするけれど、こんな明るい内容で、しかもコッチは懸命に盛り上げようと色々しゃべっているのに、なんかニコリともしないぞ・・・。
本当にマニュアル通りに淡々と、適所適所で指定された質問をする。
一応こちらの回答に対して話を拡げてくれてはいる。しかし、あんまり楽しそうでない。
なんかコッチが道化みたいになって空回り気分でガッカリしてしまった。

Native Campの先生と比べてレアジョブの先生はマジメであまり面白みが無いのは知っていたけれど、いきなりコレか・・・。