「スピーク」 レッスン中級Part1第1部-1「選択肢の比較」

AI英会話アプリAI,スピーキング

スピークレッスンの学習フレーズ

① (まだ決まっていないが)~を考えている:be thinking of ~

②「~過ぎる」をさらに強調:way too ~

③ アドバイスを求める:should I get ・・・? / which should I get? A or B?

④ 何かが必要だが懸念事項もある:do need ~, but ・・・

① (まだ決まっていないが)~を考えている:be thinking of ~
I’m thinking of investing in some real estate.
I’m thinking of getting engaged.
I’m thinking of moving in with my fiancé. ※move in with ~:~と同棲する


②「~過ぎる」をさらに強調:way too ~
The new phone is way too expensive.
Electric cars are way too high-tech for me.


③ アドバイスを求める:should I get ・・・? / which should I get? A or B?
【何をゲットすべきかアドバイスを求める:shold I get】
Should I get a Toyota or a Lexus?
Should I get an iPhone or an Android?

【特定のタイプについてどちらの方がいいかアドバイスを求める:which should I get A or B?】
Which pair of shoes should I get? The Nike or the Adidas?

※この二つのタイプの英文は、「スピーク」上では「どちらがいいですか~」という形で訳が全く同じだったのでちょっと混乱し、スピークチューターに違いを訊いた。
スピークチューターによると、

「which」が付かない方は自分の意思やアドバイスを求める感じ
・「which」が付く方は選択肢をはっきり示してどちらがいいか聞く
だそう。



④ 何かが必要だが懸念事項もある:do need ~, but ・・・
I do need a new phone, but an iPhone is way too expensive.

ロールプレイのレビュー

AI英会話アプリ「スピーク」-ロールプレイシナリオ
AI英会話アプリ「スピーク」-ロールプレイのタスク一覧
AI英会話アプリ「スピーク」-ロールプレイレビュー①

レビューレッスンの文
Do you know a good place to eat nearby?
Let’s find a quiet place to study together.
She need a safe place to park her car

AI英会話アプリ「スピーク」-ロールプレイレビュー②

レビューレッスンの文
She asked for advice on starting her own business.
Do you have any advice on learning English quickly?
He offered advice on saving money for retirement.

感想など

去年少し学習した際は「中上級」レベルからにしたけれど、今回はレベルを下げて「中級」から取り組むことにした。
去年のアプリと比べると学習の流れがとても分かりやすくなっている。
事前に、機能について色々確認したり画面の場所を探したりするうち、だいぶアプリやサービスについての理解が深まった。
なので去年と比べると、「今自分は何を学習しているのか?」がクリアだった。



去年の学習時はブログ上のまとめ方が難しく、相当手間暇もかかってしまった。
今回は、基本のスピークレッスン一つ分でまとめることにし、それ以外の学習とは別にすることにした。
(レッスン以外のコンテンツの学習量が結構多いので・・・)
内容も出来るだけあっさり目に。
しゃべる練習の時間を取られたらもったいないもんね。

学習した内容の方では、「Should I get ・・・?」と「Which should I get? A or B?」の例文の翻訳が全く同じで「どちらが~?」というものだったので、「いったい何が違うんだろう??」という状態になってしまった。
結局どっちでもほぼ同じらしい。日本語訳に振り回されてはいけないということなんでしょう。
(「which」無しの方の例文が出た時に、「whichが無いのに『どちら』って入ってますよ~」とフィードバックを送ってしまった。スイマセン。。。)


ロールプレイは、初回は上記の通りで、その後復習で2度目をやったら、今度はだいぶ出来が良かった。
習熟した・・・というよりはコツを掴んだという感じ。
でも2度目のロールプレイの際、終了直後に表示される「レビューしましょう!」の画面で「あとにする」を選択したら、この画面の開き方が分からなくなってしまい、結局レビュー出来ず。
どこだろう・・・。いまだに分からず。