Native Camp スピーキングテスト日常英会話対策 Part2-2

Part2の模擬問題(イラストを見て質問に答える)復習

【1問目(クツを脱ぐ日本人)】
<自分でやってみて>
Clue Boxは開かずしゃべり、発音が悪くてAIが正しく認識しない語が少しあったものの、後でClue Boxを開くと、おおよそそこに書いてあるものは入れ込んでしゃべっていたことが分かり、ちょっと安心した。
先生が、こちらがしゃべった(チャットボックスに記載されたAIによる)文章を、少し直しながら清書してくれた。

“The foreigners are surprised because the Japanese guy took off his shoes before entering a room, and this is not the kind of customs that the foreigners have."

あまりに上手な手直し(先生が文を作ってしまうのではなく、こちらが言ったことが完全なベースになっている)なので、サンプル回答をそのまま書いてくれたのかと思ったが、レッスン後にサンプル回答を見ると↓の通り違うので、先生の手腕にとても感心した。

<Clue(ヒント)>
・be surprised
・remove/take off (one’s) shoes
・go inside
・be polite to ~
・It is surprising ~
・before entering a room

<サンプル解答>
“They are surprised that Japanese people remove their shoes before going inside."

【2問目(怪我したバレリーナ)】
<自分でやってみて>
・"ballerina" が全然認識されず。 [bæ̀ləríːnə]
・先日の「NHK英会話タイムトライアル」でもあった通り、 “hurt" で「~が痛む」を言う時、"It hurts ~" なのか “~ hurts" なのか “人 hurts ~"なのか、どうしても混乱してしまう。

先生が打ち直してくれた文
“The Ballerina looks sad because her ankle was hurt. And she may not be able to attend the final rehearsal tomorrow because of that."

<Clue(ヒント)>
・look sad
・hurt (one’s) ankle
・ballerina
・final rehearsal
・(may) (not) be able to ~

<サンプル解答>
“She looks sad because she hurt her ankle the day before the final show."

【3問目(男の子がテストで悩んでいる)】
<自分でやってみて>
・"sale がどうしても “sail" と認識されてしまう。

先生が打ち直してくれた文
“He is struggling on his test because he is not sure of his answer about the highest mountain in the world."

<Clue(ヒント)>
・be (not) sure of ~
・don’t know
・answer
・choose
・struggling in ~
・struggling to ~

<サンプル解答>
“He is struggling because he is not sure of the answer to the question."

レッスンの感想

今回は初のフィリピン・K先生。
ちょっと音が聞きづらくて残念だったが、なかなかしっかりした先生だった。
レッスン前に自己紹介をしたところ、色々興味を持ってくれてたくさん質問をしてくれて、いい練習になった。

Part1~4をまず1回ずつ練習したので、またPart1に戻って順番に・・・と考えていたけれど、Part1の発音はまぁ飛ばしてもいいかな~・・・と思い、Part2の方へ先に進んだ。
Part2、3、4とやってみると、Part2のサンプル回答だけが妙にアッサリとしていることに気付いた。
なんでかな。