Native Camp 文法中級51 平叙文以外の間接話法
予習
【今日のフレーズ】
He asked me how I was doing.
They told me not to tell you anything about it.
【ポイント】
前回と同じく、間接話法の時は、動詞の時制を揃える
<Direct Speech (直接話法) の場合>
1. Emma asked Sarah, “Are you going to bake a pie?"
2. Adam asked Samantha, “Will you be ready soon?"
3. Layla asked Aidan, “Have you seen Emily?"
4. Lisa asked Tom, “How long have you been waiting for your turn?"
5. Paul asked Naoko, “When did you start learning English?"
<Reported Speech (間接話法) の場合>
1. Emma asked Sarah if she was going to bake a pie.
2. Adam asked Samantha if she would be ready soon.
3. Layla asked Aidan if he had seen Emily.
4. Lisa asked Tom how long he had been waiting for his turn.
5. Paul asked Naoko when she had started learning English.
【新or使い慣れていない語彙】
・drag:引き込む・引きずる [drǽg]
ex) We dragged the wood back to our house.
・tractor:トラクター・けん引トラック [trǽktər]
ex) We dragged the wood back with a tractor.
・speculate:じっくり考える [spékjəlèit]
ex) I’m gonna have to let you speculate all night.
・cagey:用心深い・話したがらない [kéidʒi]
ex) Someone is being cagey today.
・reveal:明らかにする
ex) I will never reveal our secrets.
・bait:エサ、誘惑するもの
ex) I have to bring some bait.
・suspect:容疑者
ex) The suspect said to the police not to shoot him.
【新or使い慣れていない表現】
・We’re done for today.
・get in a fight:ケンカをする
・Have you ever found yourself wanting to ask someone a question?
・I couldn’t make myself do it.
復習
【Reported Speechに変えるときの「言う」の動詞】
Direct Speech で “say" だったものは、Reported Speech では “tell" に変わる。
Ex)
My mother said to me, “Don’t talk to strangers."
↓
My mother told me not to talk to strangers.
レッスンの感想
いつも細かく訂正を入れてくれるフィリピンのM先生にお願いした。
通信環境が安定していないのでカメラ無しでレッスンを受けた。最近なんとなく通信が乱れがちなのは、春になって生徒が増えたから?
最近あんまりNative Campが入会キャンペーンをやっていないように見えるのも、ほっといても生徒が増えているからかもしれない。
コロナがちっとも収束しないから、オンライン学習志向が相変わらず続いているんだろう。
で、恒例の文法教材ハテナ。
今回のShort Conversationも、やっぱり飛びまくりの内容だった。
庭でトラクターがどうしたこうした、という話から、ナオコのお兄さんがやってくると聞いて娘たちが色めき立っている(たぶん)とかいう話へ。そして誰かが秘密主義でなんたらかんたら。
だいたい、OliviaにDanielにNaokoに・・・と、もう人間関係が分からなくなった。
なんとなく以前の回で、誰かの秘書だか何かのNaokoに兄がいて、アメリカに来るから我が家に滞在してもらおうとかナントカ・・・あったような気がする。
でももう全く付いていけないから、出来れば各教材の先頭に、今回登場する人々の関係相関図を付けておいてくれるといいんだけど。
もちろん英語文法の学習に直接関係はないけれど、その方が会話内容がしっくりとアタマに入ってくるし、印象が後々まで残りやすい。
だって1行目からもう、OliviaとDanielっていうのは、夫婦だっけ?兄妹だっけ?何だっけ?状態だから・・・。