eステーション 文法とチャンク <休日編>

★全ての文をひたすら唱えて一旦は暗記済み。その後は、最後の一番長い文だけでも忘れないように努力中。
自作練習文は勝手に作った後、Grammaryでのチェックのみなので正しくないかも。

寝だめをする

【基本文】
I catch up on my sleep.
※catch up on ~:~に追い付く、~に遅れずについていく、〔遅れ・不足を〕取り戻す、取り返す

【 バリエーション文】
・On Saturday I caught up on my sleep.

・On Saturday I caught up on my sleep. / I slept till after 12.

・I was really busy all week, / so on Saturday I caught up on my sleep. / I slept till after 12.

・I was really busy all week, / so on Saturday I caught up on my sleep. / I slept till after 12. / I felt completely refreshed.

・I was really busy all week, / so on Saturday I caught up on my sleep. / I slept till after 12. / When I woke up, / I felt completely refreshed.

【自作練習文】
I heard I shouldn’t catch up on my sleep on weekends, so I keep a regular wake-up and bedtime routine.

尾瀬にハイキングに行く

【基本文】
I go to Oze to go hiking.

【 バリエーション文】
・Last Friday night, / my friend and I went to Oze to go hiking.

・Last Friday night, / my friend and I took an overnight bus / and went to Oze to go hiking.

・Last Friday night, / my friend and I took an overnight bus / and went to Oze to go hiking. / We were tired.

・Last Friday night, / my friend and I took an overnight bus / and went to Oze to go hiking. / We were tired, / but the weather was perfect.

・Last Friday night, / my friend and I took an overnight bus / and went to Oze to go hiking. / We were tired, / but the weather was perfect / and we had a really good day.

【自作練習文】
Someday, I want to go to Cape Breton to go hiking.

一週間分の洗濯をする

【基本文】
I do a week’s worth of laundry.
※ a week’s worth of ~:一週間分の~

【 バリエーション文】
・On Saturday / I did a week’s worth of laundry.

・On Saturday, / after lunch and a nap, / I did a week’s worth of laundry.

・On Saturday, / after lunch and a nap, / I did a week’s worth of laundry / and cleaned my room.

・On Saturday, / after lunch and a nap, / I did a week’s worth of laundry / and cleaned my room, / which had gotten really messy.

・On Saturday, / after lunch and a nap, / I did a week’s worth of laundry / and cleaned my room / for the first time in quite a while. / It had gotten really messy.
※ for the first time in a while:久し振りに

【自作練習文】
My husband said he did a week’s worth of laundry today.

キュビズム展に行く

【基本文】
I go to see a Cubism exhibition.
※Cubism:キュビズム(芸術のスタイルの一つ)

【 バリエーション文】
・On Sunday / I went to see a Cubism exhibition.

・On Sunday / I went to see a Cubism exhibition, / but it was really crowded.

・On Sunday / I went to see a Cubism exhibition, / but it was so crowded / that I couldn’t take a long look at the paintings.

・On Sunday / I went to see a Cubism exhibition, / but unfortunately / it was so crowded / that I couldn’t take a long look at the paintings.

・On Sunday / I went to see a Cubism exhibition, / but unfortunately / it was so crowded / that I couldn’t take a long look at the paintings. / I should have gone on a weekday.

【自作練習文】
On Saturday, I went to see a Harry Potter exhibition with my husband.

子供たちをテーマパークに連れていく

【基本文】
We take the children to a theme park.
      ↓
The kids were begging us to take them to a theme park.
※beg someone to ~:人に~するよう懇願する

【 バリエーション文】
The kids were begging us to take them to a theme park, / so we got in the car and went.

The kids were begging us to take them to a theme park, / so we got in the car and went. / We got an early start in the morning.
※get an early start:早めに出発する

The kids were begging us to take them to a theme park, / so we got in the car and went. / We thought we’d gotten an early start in the morning, / but there were already a lot of cars in the parking lot.

The kids were begging us to take them to a theme park, / so we got in the car and went. / We thought we’d gotten an early start in the morning, / but there were already a lot of cars in the parking lot / when we arrived.

【自作練習文】
I used to beg my parents to buy new toys.