Native Camp 世界一周旅行(Costa Rica)
復習
【学んだ語彙・フレーズ】
・Costa Rica:コスタリカ共和国 [kὰstəríːkə]
・lush : 〔植物が〕繁茂した、青々とした
・howeler:ほえる [háulər]
・Howler monkey:ホエザル
・squirrel monkey:リスザル
・capuchin monkey : オマキザル
・capuchin:フード付きの女性用マント [kˈæpjʊʃɪn]
・sloths:ナマケモノ [slɔθ]
・lava:溶岩 [lɑ́və]
・amphibian : 両生類、両生動物 [æmfíbiən]
・variations:変化、変動 [vèriéiʃən]
・speckled : 〔~に〕染み[斑点]をつける [spékld]
・platter:大皿 [plǽtər]
・bring together:一緒にする
・plantain:オオバコ [plǽntn]
・tortillas : トルティーヤ [tɔrtíə]
・zest:風味 [zést]
・chilled : 冷却された、冷蔵の
・in general : 一般に、概して
・in terms of ~ : ~に関して、~の観点から
・Costa Ricans:コスタリカ人
・term:用語、言葉、表現 [tə́ːrm]
【言えなかった語彙・フレーズ】
・自然の不思議:mistery of nature (たぶん)
・植生:vegetation
【その他:気になった】
CULTURESセクション二つ目の文章にある
“Pura Vida" is the way Ticos live“
というところ。
“live" の二通りの発音がいつも混乱するのでここで調べ直すと、おおまかに
[lív]:「リヴ」は動詞として使う時
[láiv]:「ライヴ」は形容詞として使う時
となるらしい。この文章の参考音声では [lív] だった。
レッスンの感想
今回は2回のレッスンに分かれた。
最初は空いている講師一覧からフィリピンのT先生を選び、初めての先生だと思って “Nice to meet…" と言いかけたら「まぁ!またレッスンを取ってくれてありがとう!!」と感激された。
エッ!?と思い慌てて「初めまして」を引っ込めて記憶を呼び戻そうとしたけれど、最近色ーーんな先生と似たようなレッスンをしているので全く思い出せなかった。
しかしここは失礼のないよう、とりあえず「そうだね、最近どうしてた?」と取り繕っておいた。
後からレッスン履歴を確認すると、8/27のオーストリアの回で習っていた。結構最近だったね・・・。
その時はお気に入り化はしなかったということか。
でも今回はいい感じにレッスンをしてくれて気に入ったので、今度こそお気に入りリストに追加した。
T先生とはFOODセクションまでで終わった。
次はCULTURESセクションだけをお願いするので雑談パートを増やせるような知っている先生がいいな、と思い探すと、良くしゃべる(失礼?)トルコのM先生がちょうど空いていた。
近況で大きな出来事があったのでその話をたっぷりし、残りの時間で教材の残りの部分を学び、ちょうど良い時間配分だった。
ただしM先生はしゃべりが早いし発音も私には聴き取りにくいので、先生が言っていることは3割くらいしか分からず、テキトーに “I see" を繰り返した。
いつまで経ってもリスニングスキルが上がらない・・・(他のスキルもだけど)、トホホ。