Native Camp 5分間ディスカッション（Jobs）
復習
テーマ17：Jobs
【What is your current job?】
【Do you love your job?】
【Why did you chose this job?】
現在の仕事とその説明、以前の仕事、現在の仕事についた経緯等を話した。
【Describe your ideal boss.】
これが一番モタモタしてしまい上手く言えなかった。
言いたかったのは、「おおらかで全く口やかましくない、細かいことに全くこだわらない、こちらのやりたいようにやらせてくれて責任は負ってくれる、既成概念に囚われていない、仕事より家庭を重視で時間になるとサクッと帰宅」
・・・・・・こんな上司いないって。
<いつものようにGoogleとDeepLの翻訳（どちらもほぼ一緒）>
・おおらかで、：easygoing / open-minded
・全く口やかましくない：not nagging at all ※
・細かいことに全くこだわらない：don’t worry about the details at all
・こちらのやりたいようにやらせてくれて、：let me do what I want
・責任は負ってくれる：take responsibility
・既成概念に囚われていない：not bound by preconceived ideas ※
・仕事より家庭を重視で、：focus on family rather than work
・時間になるとサクッと帰宅：when it’s time to go home quickly
※
・nagging：（形）口やかましい、あら探しをする [nǽgiŋ]
・preconceived：〔少ない情報と先入観で〕あらかじめ考えた
・preconceived ideas：先入観
【Do you ever work overtime?】
【How long is your shift, usually?】
【Do you have a special schedule?】
【Are days-off allowed?】
【Do you have to finish a degree in a university before you become your job?】
それぞれ、自分の仕事について色々答えた。
【At what age do people in your country find work?】
最初に「日本では年齢をやたら気にする」と言ったところ、「何歳？」と訊かれたので、職業によると前置きした上で、自分に関連する職について答えた。
セルビアでも年齢は気にされるそう。
【Is this your dream job?】
これはまぁOne of my dream jobsということで、自分の性格や好きな事に絡めて回答。
レッスンの感想
5分間ディスカッションは今のところ話しにくいテーマを避け、その他を適当な順に受けているが、16番から20番のテーマページの中で「Jobs」と「learning English」を残していた。
「Learning English」はまぁ誰とでもいいかと思っているが、「Jobs」は自分の個人的なことなので、出来ればお気に入りリストに居る、何度か話をしたことのある先生のレッスンで選択したかった。
でもなかなか上手くそういった先生のレッスンが取れず（このレッスンは予習しないので、朝イチで受けるようにしているせいもあり）、しょうがないので講師リストからセルビアのG先生のレッスンを選択した。
初めてなのでどんな先生かなと思ったけれど、冒頭のスモールトークで話しやすそうだったので、「Jobs」の方を指定してみた。
しかし、そもそも先生選択がちょっと失敗だったかも。
感じのいい先生ではあるが、どうも話していて楽しくないというか・・・上手く言えないんだけれどピンと来ない感じ。
一つ前に受けた「5分間（Holidays）」の先生の時も同じで、いいキャッチボール感がない。
特に今日の先生は、最初に「復習のために質問をチャットボックスに書いて下さい」とお願いすると、「一つ一つ？」と訊き返されたので、「あぁ、手打ちするつもりなんだな・・・」となんとなく思った。
案の定、こちらと会話をしながら、ボツボツと過去に話した質問を少しずつ手打ちしているので、見かねて途中で「あのー、もしかしたら一発で文章を表示するためのボタンとかあるんじゃないですかね・・・他の先生たちはそうしてますが・・・」とおずおず言ってみた。
でも「聞きながら打つので大変なのよ」的な感じの回答と共にそれが続いたので諦めた。
今思えば、たぶん他の先生たちはマテリアルからコピペをしているんだと思う。要領の良さとITリテラシーの問題か・・・。
先生がそんないっぱいいっぱいな感じなので、知らない語彙を書き入れてもらうなんてこともなく、レッスン後に送られてくるメッセージ内にも、訊き返した「nagging」についての記載等何も無かった。
今日の先生は1000回近くレッスンをしているはずなんだけど、「5分間ディスカッション」って、あんまり受講する生徒さんがいないのかなぁ？
一時期連続して朝に「5分間ディスカッション」を受けてとても良かったセルビアの I 先生を待っているんだけど、最近忙しいのかログインが無く寂しい。