Cambly 発音レッスン

復習

会話で出てきた語彙
・cadence:〔話し言葉の〕抑揚、イントネーション

レッスンの感想

今日がこの1ヶ月の最後のレッスンで、発音をみっちりやってくれそうだと思って予約したアメリカのS先生が、ようやく最後にして発音レッスンらしいレッスンをしてくれた。
ただ・・・発音やリズムやイントネーションや、そういった色々な話を英語で説明されても、イマイチ理解出来ないことを痛感した。
とてもよく話してくれる先生で、たくさんフィードバックや説明をしてくれたのだが、どうも良く理解できなかった。
とりあえず、やっぱり私の話し方(リズム?)はものすごく日本人英語っぽいということで、まさに自分でそう思っている通りだった。

この点に関し、自分の仕事の一つが日本語のナレーターだという話をしたのだが(だから余計に一般日本人より実に日本語的に話してしまうのを自分で分かっている)、「それならその特徴はそのままにすべき」ということだった。
うーむ・・・それでもいいけど・・・英語の方は英語らしく話したいんだけどなぁ・・・。
英語の話し方を習得したところで、日本語の仕事にはそんなに影響ないから大丈夫ですよ~(ナレーションの時に「ラ行」が最近甘くなってしまったことに気付いたけど)。

コツさえ掴めば変わるれるような気がしているので、そのコツをどうゲットするか、それをずっと考えている。