Native Camp 5分間ディスカッション(Leaning English)

復習

テーマ18:Learning English

【Do you think English is a difficult language to learn?】
「もちろん!なぜなら日本語とは文法や語順が違うから。自分はいつも英語を話す時混乱してしまう」と答えた。
その後、「例えば~」と言って、「英語だと"That is a cat." じゃない?日本語だとね・・・・」というところまで言いかけたが、本当に混乱してどう言っていいか訳が分からなくなってしまった。
「え、えーと・・・"That cat is" みたいな。動詞が最後に来るんだよね」と、なんとか言うことが出来た。

英語で話しながら日本語的に英語を言う、とかいうおかしなことをやろうとすると墓穴を掘る。

【What is the most difficult thing about English?】
とっさに思いついた「イントネーション」を挙げて、いかに自分にとって難しいかを話した。
「先生みたいに歌うように話したい」と言ったら、先生は「講師たちもネイティブではないから、みんなそれぞれの国のアクセントがある」と言っていた。

【How do you overcome it?】
ここで、そういえばイントネーションより何より、リスニングが大の苦手であることを思い出し、「リスニングは克服できない」と言った。
「オンラインスクールの講師たちはクリアに分かりやすく話してくれるから、話していると自信が持てるけれど、いざネイティブの話を聞くと早くて曖昧なので何言っているんだかサッパリ」と言ったら、「大丈夫よ、自信を持って!」と励ましてくれた。

overecome:克服する、打開する
曖昧な:unclear とか?


【Why are you learning English?】
バッチリ明確な理由があるので答えやすかった。ガンガン説明した。

【Since when did you start learning the language?】
遥か遥か昔のきっかけから説明した。
ここでまた「こーーーーんなに長く勉強しているのに、いまだにこのレベル」と自虐したら、再度「自信を持って!」と励まし直してくれた。

【Why do think it’s important to learn the English language?】
これも明確に理由があるのでガンガン説明した。

【Which country is the best place to study English?】
自分の思う理想の国を挙げ、理由も話した。

レッスンの感想

今日はトルコのJ先生にしてみた。トルコの先生はとても久し振り。
ここのところ初の先生たちとの相性がイマイチだったけれど、今回はとても穏やか~でニコニコした、感じの良い先生で話しやすかった。
指摘修正がゼロなのは、もう最近では要望するのも面倒になって諦めた・・・。

このお題ならネタ的にいくらでも話せるので、答えを悩まなくてよくて本当にラクだった。
とりあえず間違っていても何でもいいからベラベラ話してみたければ、やっぱり自分に興味があって身近な話題が一番。
今日は、気が付くと「〇〇(無生物主語) makes me ほにゃらら」なんて言ったりしていて、しゃべりながら自分で「おぉ~、変わったねぇ」と感心した。
一応毎日英語日記を頑張って書いているので、書き文法がようやく話し言葉に出てくるようになったかも。


大抵の先生は「デイリーニュースが勉強になるからやった方がいい」と勧めるけれど、今日の先生は逆だったので良かった。
相変わらずニュース教材はやる気になれない。