Native Camp 発音中級13 Happy Retirement!

予習

【新or使い慣れていない語彙】
・lasting:長く続く
・inexperienced:世間知らずの, 不慣れな
・graduate:卒業したての人
・stay in touch:連絡を取り合う

復習

【 リンキング注意 】
・will I 【 wi-lai 】
・on a 【 o-na 】
・after all 【 afte-rall 】
・made a 【 ma-da 】
・part of 【 par-dov 】
・have a 【 ha-va 】

【 発音注意 】
・lasting [lǽstiŋ]の[ǽ]

【 文法の質問 】
“I’ll never forget the years that I worked under you here at NativeCamp, nor will l forget the first day we met."
の文について、

① “or" ではなく “nor” なのは、その前の文章に “never" があるから。 “or" を使ってもいいが、その場合は後ろの文にまた否定形を入れなければならず、複雑な文になるので “nor" の方が好ましい。

② “nor" の場合、後ろは倒置となるので “will I" となる。

レッスンの感想

発音専属・セルビアM先生のレッスンが最近なかなか取ることが出来ず、今日はやっとボタンポチリ競争に打ち勝つことが出来た。
予約が出来ればこんな苦労はないんだけどねぇ・・・コインさえあれば・・・。

今日の内容は文法でちょっと難しい箇所があった。
「随分小難しい文だよね。これをspeakingするのは大変だ」と話したら、先生は「最初はシンプルな文から始めて、慣れたらこういう文にもチャレンジするといい」とアドバイスしてくれた。
上司の退職に向けてのえらく凝ったスピーチ文だったが、まぁ日本語で日本人上司にもこんなに盛っては言わないよな、と思いつつ、いつかこんな感じで英語スピーチが出来るくらいになれるといいんだけど。
残念ながら、自分が英語でスラスラ話している姿はとても想像出来ない・・・。